mệt rã rời Tiếng Trung là gì

方
吃力 <疲劳。>
chạy cả một ngày trời, cảm thấy mệt rã rời.
跑了一天路, 感到很吃力。 犯困 <困倦想睡。>
筋疲力尽 <形容非常疲劳, 一点力气也没有。也说精疲力竭。>

• mệt mỏi rã rời:    疲倦
• rã rời:    涣散 sĩ khí rã rời士气涣散苶 散落 酥软无力
• rời rã:    酥软无力

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不过来到第四年，还真的开始麻木了。
Nhưng đến đợt thứ 4 thì bắt đầu thấy mệt rã rời.

我们抵达武汉那一晚上， 大家累的很。
Chúng tôi tới được Peshawar vào buổi tối, ai cũng mệt rã rời.

现在，当第一个惊喜过去之后，他突然感到疲倦。
Giờ đây, sau khi đã qua sự bất ngờ ban đầu, ông bỗng thấy mệt rã rời.

我不想再跟这女人玩了
Tôi mệt rã rời với trò này rồi.

“好，至少告诉我为什么你看起来很累。
Thôi thì, ít ra cũng cho tôi biết vì sao cậu lại có vẻ mệt rã rời như thế này.